いつもi+Land nagasakiをご利用くださいまして、
誠にありがとうございます。

このたびi+Land nagasakiは、
旅行サイト「楽天トラベル」が開催する
過去１年間で顕著な実績をあげ、
高い評価を得られた宿泊施設が表彰される
「楽天トラベルアワード」にて
【日本の宿アワード TOP47】を受賞いたしました。

皆さまへのご報告とともに、
初めてお越しいただきましたお客様や
兼ねてよりご愛顧いただいているお客様、
いつもご協力いただいている島民の皆様、
携わってくださるお取引先様に
心より感謝と御礼を申し上げます。

これからもスタッフ一丸となり、
尽力いたしてまいります。

楽天トラベルアワードは、「楽天トラベル」に
おいて顕著な実績をあげ、高い評価を得られた
宿泊施設を表彰する制度です。

各都道府県において高い実績を収められた
レジャーカテゴリに含まれる宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワードが、
さらにその中で、各都道府県トップの実績を
収められた宿泊施設に、
楽天トラベル 日本の宿アワード TOP47が贈られます。